← 百内塔国家公园旅游团与徒步 健行指南首頁

公園通行證、導覽行程與 W Trek

Torres del Paine 門票

前往 Torres del Paine 該買什麼:CONAF 公園通行證、從 Puerto Natales 出發的一日遊,或含山屋住宿的 W Trek,皆已對照公園官方頁面確認。

由 Torres del Paine Trek Guide · 資訊最後核對於

查看百內國家公園行程(Viator 提供) ↗

快速解答

每位訪客都需要一張 CONAF 公園通行證,最晚須在入園前 24 小時於 pasesparques.cl 線上購買,除非你的行程已包含。一日遊無需預訂住宿:可從 Puerto Natales 參加導覽行程,或購買通行證後搭巴士前往。W Trek 則不同。若沒有向 Las Torres Patagonia 和 Vértice Patagonia 確認的 refugio 或營地預訂,公園不會允許你進入山區步道。

三種參訪方式

導覽一日遊單日參觀W 健行路線
您預訂一個導覽行程通行證,另含交通通行證加上每一晚住宿
公園通行證查看包含項目您購買它您購買它
公園夜宿無無每預訂一晚
輕鬆暢遊由低至高,依行程排序由您決定數個漫長的日子
最適合初次造訪,無車司機,彈性方案有時間的健行者

你可以預訂的項目

Torres del Paine 的三座花崗岩塔峰矗立於碧綠湖泊之上,穿越巨石區遠望,峰頂雲霧繚繞
從 Base de las Torres 觀景台眺望三座塔樓 · Photo: AndrewDeAngelo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

一趟巴塔哥尼亞百內國家公園之旅,可能涉及三筆各自獨立的購買項目。第一筆是智利國家林業局(CONAF)發售的入園通行證,可於 pasesparques.cl 線上購買。第二筆是交通方式:從納塔萊斯港出發的導覽一日遊、一般巴士的座位,或自行開車。第三筆僅適用於多日的 W 線與 O 線健行:每晚的床位或營地,須向經營山屋的公司購買。單日遊覽只需前兩項,健行則三項缺一不可。

CONAF 入園通行證

所有入園者都須持有通行證。請於官方售票平台 pasesparques.cl 線上購買,一次購買一個日期。先選擇日期,再選擇各類別人數。類別依智利本國旅客與外國旅客區分,並按年齡分級。園方依停留天數計價,分為單日票與多日票,因此請查閱現行票價頁面,而非參考舊部落格。園方要求最遲於入園前 24 小時完成購買。若您的團體同時有智利籍與外國旅客,請在付款前將兩者都加入同一購物車。

您的行程包含通行證嗎?

這取決於行程內容,因此在購買其他項目之前,請先詳閱包含項目清單。有些一日遊行程已含入園費,通行證即包含在預訂之中;有些則不含,須由您自行安排。若清單內容不明確,請在購買自己的通行證之前,透過預訂頁面向業者確認。切勿自行假設。園方規定明文禁止未付入園費即入園,因此少了通行證,可能讓您的行程在閘口畫下句點。

該預訂哪一種一日遊

納塔萊斯港的百內國家公園行程大致分為四種類型。價格、出發時間與團體人數因業者而異,因此請將此視為選項一覽,而非排名。先依您想如何度過這一天來挑選類型,再於同類型中比較各業者的行程時長、包含項目與取消條款。

  • 全日觀景點之旅:含納塔萊斯港飯店接送的導覽車遊,沿途停靠湖泊與觀景點,並有短程步行。表定時長約八至十二小時。
  • 百內塔基地一日健行:小團步行前往可眺望三座塔樓的觀景點。行程要求中等體能,冬季提供裝備。
  • 格雷冰川遊船:納塔萊斯港接送,沿湖岸步行,再搭船前往冰川前緣。
  • 格雷冰川冰上健行:直接在冰面上行走。此行程的出發時間與格雷的過夜住宿綁定,因此並非從鎮上出發的單純一日遊。

在兩者之間做選擇

若您想以最省力的方式飽覽國家公園最開闊的景色,全日觀景點之旅通常是首選。若三座塔樓是您此行的目的,百內塔基地健行能帶您抵達,但園方將該路線來回時間列為約八小時,難度評為中至高。若冰河比花崗岩更吸引您,就選擇冰川行程。沒有行程能保證晴空萬里:園方警告巴塔哥尼亞天氣變化迅速,因此若時間允許,請多安排一天緩衝。

繼續閱讀: 從Puerto Natales出發的Torres del Paine一日遊

不參加導覽,自行前往

百內角峰(Cuernos del Paine)——深色花崗岩峰巒,披著層層積雪與雲霧,巍然聳立於佩歐埃湖(Lago Pehoé)湛藍湖水之上
佩歐埃湖對岸的百內角峰 · Photo: LBM1948, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

若想自行安排一日遊,CONAF 列出了從納塔萊斯港(Puerto Natales)開往園區的固定巴士業者,以及行駛格雷湖(Lago Grey)與佩歐埃湖(Lago Pehoé)的雙體船。園區道路設有觀景點與解說牌,各類車輛均可通行。園區內及附近皆無加油站,請務必在抵達前加滿油。行動訊號僅在 Villa Monzino 一帶才有,因此別指望在園內使用即時地圖。入園通行證仍須購買,步道也僅限白天通行。

預訂 W Trek

W 健行路線的規定則不同。園方表示,若無園內山屋與營地的確認訂位,不得進入山區。這些住宿由兩家公司經營:Las Torres Patagonia 與 Vértice Patagonia。您可直接向各家公司預訂,或透過將住宿包裝成套裝行程的認證旅行社代訂;園方建議查閱 Sernatur 的認證業者名冊。園方估計 W 路線需三至五天。此規定不適用於如 Base Torres 等單日步道,也不適用於 Serrano 與 Pehoé 的路旁營地。

繼續閱讀: 如何預訂W步道——山屋住宿的現實

冬季規定與嚮導

冬季會改變您在無嚮導情況下所能進行的活動。在冬季條件下,CONAF 曾要求 W 路線部分路段及 Base Torres 步道須有認證嚮導陪同,待冬季條件緩解後已解除該要求。即便如此,只要積雪與結冰仍在,園方仍可強制要求攜帶簡易冰爪與登山杖。園方會將這些公告張貼於官網首頁,並發布每日步道報告。在決定自行前往之前,請務必詳閱兩者。部分 Base Torres 行程標明提供冬季裝備。

取消與變更行程

許多透過 Viator 預訂的納塔萊斯港行程,都標示可在出發前 24 小時免費取消,但條款依各行程而異,請詳閱您所選行程的規定。入園通行證是由另一家業者另行販售,有其獨立條款,付款前請於結帳頁面確認。若因天氣預報而在兩個日期之間猶豫,請先敲定行程,再購買通行證。W 健行路線的山屋訂位須向各山屋經營者購買,並依其各自條件辦理。

不適合哪些人

若您想在毫無事前規劃的情況下走 W 路線,這趟旅程並不適合您:沒有訂位,園方不會讓您進入山區。若您帶著 12 歲以下孩童同行,CONAF 建議不要帶他們走 W 路線及其他步道,並表示未成年人須由父母或監護人陪同。我們查閱的園區行程中有兩項標明不提供輪椅無障礙設施。而若您想要保證能清楚看見三塔,沒有任何票券能給您這樣的保證。

常見問題

我需要事先購買百內國家公園通行證嗎?

需要。園方要求您至少在入園前 24 小時,於 pasesparques.cl 線上購買。部分一日遊行程已包含門票,因此在自己購買通行證之前,請先確認行程包含項目。

我可以在哪裡找到目前的入園費資訊?

請見公園的收費頁面,以及 pasesparques.cl 結帳時顯示的資訊。價格取決於您停留一天或數天、所屬年齡層,以及您是智利本國旅客還是外國旅客。金額會變動,因此我們不列出任何價格。

走 Base Torres 一日健行需要預約嗎?

不需要。公園表示 Base Torres 無需預約。您仍需持有通行證,且公園規定了最晚出發時間與必須離開步道的時間。這兩項都會公布在公園官網上,出發前請務必查閱。

我可以不預訂山屋就走 W Trek 嗎?

不行。若未確認每晚的山屋或營地預訂,公園不會允許您進入山區。請直接向兩家營運商預訂,或透過認可的旅行社代訂。一日健行與路邊營地則不受此限。

兒童可以造訪 Torres del Paine 嗎?

可以,但有條件限制。CONAF 建議不要帶 12 歲以下兒童走 W 及其他步道,也不要帶 14 歲以下兒童走 O 環線。未成年人必須由父母或監護人陪同。幼童可免費入園。

查看百內國家公園行程(Viator 提供) ↗

來源

  1. Booking systems and reservations (Parque Nacional Torres del Paine, in Spanish)
  2. Tariffs and hours 2026 (Parque Nacional Torres del Paine, in Spanish)
  3. Travel recommendations 2026 (Parque Nacional Torres del Paine, in Spanish)
  4. Torres del Paine National Park entry (Pases Parques Nacionales)
  5. Parque Nacional Torres del Paine (CONAF, in Spanish)
  6. Mountain circuits operating protocol (CONAF, PDF in Spanish)
  7. Torres del Paine National Park (Wikipedia)
查看百內國家公園行程(Viator 提供)許多行程可免費取消 · 請認明此標籤